logo

新聞稿及活動花絮

「博爱升平村暨博爱医院慧妍雅集长者中心」开幕典礼圆满举行 多方协作同心共建多元服务社区 惠泽基层市民

07.15.2025

  • 分享:

博爱医院营运的过渡性房屋项目「博爱升平村」于去年8月开始入伙,经过多方协作和努力,逐渐成为多元服务社区,提供「食、住、行」和长者服务,为基层或居住于不适切环境的家庭改善生活,并凝聚及增强社区连系。为庆祝两项重要成果,博爱医院于2025年7月15日举行「博爱升平村暨博爱医院慧妍雅集长者中心」开幕典礼,标志着项目迈向新里程。

开幕典礼邀得房屋局副局长戴尚诚先生, JP、立法会议员、北区区议会议员及打鼓岭区乡事委员会主席陈月明议员, MH、立法会议员陈克勤议员, SBS, JP、元朗民政事务专员胡天佑先生, JP、署理北区民政事务专员陈传贤先生、社会福利署大埔及北区福利专员冯曼瑜女士、慧妍雅集名誉导师兼信托委员会委员王爱伦小姐、慧妍雅集前会长刘倩婷博士,MH及博爱医院董事局黄晓君主席为主礼嘉宾,加上政府部门、北区区议会议员、乡事委员会代表、社会服务机构、慈善机构及友好单位等逾200人莅临见证盛事。

房屋局副局长戴尚诚先生, JP致辞时高度肯定项目成果,赞扬博爱医院、打鼓岭区乡事委员会,慧妍雅集的支持,并强调过渡性房屋对纾缓基层住屋压力的重要性,深信「博爱升平村」将如「博爱江夏围村」一样取得成功。 「博爱升平村」采用「组装合成」建筑法兴建,共提供单位601,受惠居住人口约1,000,更是首次在过渡性房屋中设立长者中心。随着「博爱医院慧妍雅集长者中心」的成立,不仅能实现长幼共融,更能促进资源共享,建构和谐社区,实际提升市民的幸福感。

博爱医院董事局主席黄晓君主席致辞时表示,期望「博爱升平村」能成为居民起居、共聚的多元社区,感谢各方协作和支持,「博爱升平村」已成功申请开办村巴服务,更开设支援居民日常用品的社区士多、照料居民三餐的社区餐厅,并引入关顾长者的服务中心。此外,黄主席感谢慧妍雅集继捐款命名「慧妍雅集新Teen地」、「慧妍雅集家庭多元智能中心」,今次再度捐款命名「博爱医院慧妍雅集长者中心」,让村内及邻近社区长者能齐聚于此,参与日常活动和兴趣班,同时关顾他们的身心灵健康,为他们缔造美好的「乐龄生活」。

立法会议员、北区区议会议员及打鼓岭区乡事委员会主席陈月明议员, MH致辞时,衷心感谢博爱医院及各合作单位的鼎力支持,为社区发展作出重要贡献。她指出,「博爱升平村」是全港首个由村校改建的过渡性房屋项目,不仅承载着许多乡亲邻里的集体回忆,更为居民提供了完善的配套设施,包括社区餐厅、超市等便利服务,大幅提升生活品质。更期待新界北未来在各方协作下,迎来更蓬勃的发展。

行政会议成员、立法会议员陈克勤议员, SBS, JP致辞时亦分享了早前探望多位北区村民的情况,欣喜「博爱升平村」的落成,能令村民及周边居民享受更优质的生活环境。他期待未来能有更多基层家庭或居住在不适切住宅环境的市民入住「博爱升平村」,进一步改善生活品质。他指长者中心不仅服务本村居民,更惠及毗邻社区,体现了过渡性房屋的社会价值。

「博爱医院慧妍雅集长者中心」亦于同一场合举行开幕仪式,慧妍雅集前会长刘倩婷博士, MH分享时表示,慧妍雅集每年均积极支持不同公益项目,尤其重视关爱长者的项目,未来希望举办更多探访及交流活动,持续服务社会。她亦高度赞扬博爱医院在长者服务方面的卓越贡献,期待双方携手为社区带来更多福祉。

博爱医院以居民福祉为核心,从招募阶段到入住后的生活体验,都希望能了解居民的真实需求,以建立紧贴社区需求的服务模式,因此,借是次典礼,特别邀请居民代表分享亲身经历及当中的小故事。黄先生表示之前居于附近的寮屋,受水浸影响,居所已无法再修缮,在关爱队及博爱团队的协助下入住升平村,让他感受到社区温暖,生活环境及质素也有所改善,不用再怕大雨及受水浸影响。此外,已退休的Winnie更分享由外区迁入「博爱升平村」的经过,在他们视察多个过渡性房屋,被「博爱升平村」的居住环境和配套服务所吸引,加上团队对居民关怀备至,让他们安心在此享受「乐龄生活」。

典礼上,戴副局长与主礼嘉宾一同启动开幕仪式,由九位主礼嘉宾先后拼上代表着「博爱升平村」所提供的主要服务理念拼图,包括「博爱服务.以爱同行」、「社区联系.延展关怀」、「村巴服务.穿村连城」、「社企士多.一站满足」、「社区餐厅.暖胃暖心」、「长者中心.安享乐活」及「安老护老.传爱送暖」,合力拼凑出「家」的图案,寓意「博爱升平村」过渡性房屋项目的多元服务不只是单靠一方努力,而是汇聚各方的协作,同心共建「博爱升平村」,为居民筑起温暖且便利生活的居所。

随住「博爱升平村」的开幕典礼,村内几项单位正式投入服务,同时标志着博爱的服务单位增至129个。作为扎根元朗、北部都会区的一份子,博爱医院将继续配合政府正推进「北部都会区」的发展,期望贯彻政、商、社协作,继续发挥自身所长,为社区拓展不同服务,延展博爱的服务网络,惠及更多有需要人士。

过渡性房屋「博爱升平村」为轮候公屋或居于不适切居所的市民提供适切居所。项目占地13万平方呎,提供601个单位,自2024年8月入伙以来,已协助众多家庭改善居住环境。项目地段前身为升平学校,为了让文化和历史面貌得以承传,博爱医院特意将极具历史价值之升平学校牌匾保留于项目内,服务大楼及长者中心更采用传统金字顶建筑风格,承传着一份情怀,冀能成为社区凝聚共融的地标。

有关「博爱升平村」

项目由两座四层高住宅大楼、一座一层高服务大楼及一座一层高长者中心组成,住宅单位以「组装合成」建筑法构建,提供601个单位,当中包括一至二人单位(519个)、三至四人单位(80个)、五至六人单位或无障碍单位(2个)。本项目预计同时最多可容纳约1,000人居住,每个单位均配备独立洗手间、浴室及煮食空间,以配合不同人士或家庭需要。此外,博爱升平村亦会推行「配对储蓄计划」,与居民一同为未来作好准备。计划期间,每户每月可储蓄港币200元,本院将配对港币100元,居民有$400及免费村巴服务。住户于租约期满时可一笔取回储蓄及配对资助金额,作为迁出项目时的备用现金。

租约年期

两年 (按个别情况可申请续租)

申请资讯网站

https://singping.pokoi.org.hk/

房屋局副局长戴尚诚先生, JP致辞时肯定项目成果,赞扬博爱医院、打鼓岭区乡事委员会,并感谢慧妍捐款支持。

博爱医院董事局主席黄晓君主席期望「博爱升平村」能成为居民起居、共聚的多元社区,并感谢各方协作和支持。

立法会议员、北区区议会议员及打鼓岭区乡事委员会主席陈月明议员, MH致辞时衷心感谢博爱医院及各合作单位的鼎力支持,为社区发展作出重要贡献。

行政会议成员、立法会议员陈克勤议员, SBS, JP致辞时表示,看到村民及周边居民能够享受更优质的生活环境,感到十分欣慰。

慧妍雅集前会长刘倩婷博士, MH分享捐款命名「博爱医院慧妍雅集长者中心」。

居民代表分享亲身经历及当中的小故事。以往居于寮屋的黄先生(左)分享到,居所受水浸影响已无法再修缮,最后迁入升平村,生活环境及质素得以改善。
已退休的Winnie(中)更是由外区迁入「博爱升平村」,她和家人曾视察多个过渡性房屋,被「博爱升平村」的居住环境和配套服务吸引,加上团队对居民关怀备至,让他们安心享受「乐龄生活」。

一众主礼嘉宾于开幕仪式合力拼上代表着「博爱升平村」所提供的主要服务理念拼图,拼凑出「家」的图案,寓意汇聚各方的协作,同心共建「博爱升平村」。

一众主礼嘉宾共同为「博爱医院慧妍雅集长者中心」揭幕。

博爱董事局成员陪同,一众主礼嘉宾、立法会议员与及慧妍雅集的成员接过由博爱升平村长者中心会员送上的「蔬菜花」作为纪念品。

一众主礼嘉宾及加上各政府部门、立法会议员、北区区议会议员、多个乡事委员会代表、社会服务机构及友好伙伴等逾200人莅临见证盛事。

房屋局副局长戴尚诚先生, JP(左一)与一众主礼嘉宾在「博爱升平村」的「社区餐厅」品尝餐厅出品。

一众主礼嘉宾参观「博爱升平村」新投入服务的「博爱医院慧妍雅集长者中心」。